13/11/2013 kRO Maintenance

[Nameless2you 97]

※ Inspection Time

 

- All Servers: 01:30 to 07:30 (Spain time)

 

Common Patch:

 

- Halloween event is now finished.

-> Related items will be removed

(Items: organic agriculture, inorganic agriculture pumpkin, Invitation of Darkness)

(Halloween Witch's Box won't be removed, it'll be removed on the first maintenances on 2014).

- Rebellion skill fixed: [Platinum Alter] skill had an error by which its effect could be duplicated. This will be fixed.

 

Main Servers:

 

- Cookie bar gift festival event has now ended.

- [solidified Magic] item weight will be changed (from 1 to 0).

- Guerrilla NPC is added for card withdrawal from equipment.

Ziu note: (80% for not losing the card and 100% for not losing the equipment).

-> For more information, go see the update page.

-> [Page link with all information] http://ro.gnjoy.com/news/update/View.asp?seq=141&curpage=1

 

 

Sakray Server:

 

- Now, when a player is on a trade or vice-versa it won't allow to open a chat with a NPC. [! WHAT? What does vice-versa mean here? And what kind of chatting to a NPC? A pub or a message window? So short on details...]

 

 

Translator notes: 

The translation may be inaccurate at some points but I tried my best.

Dates are in European format: day/month/year;

Times are in Spanish time zone (GMT+1).

Remember that [!] marked lines mean stronger possibility of inaccurate translation because I couldn't figure out an exact meaning for that. Also, text inside square brackets at the end of a sentences are just polite guesses I make from the patch.

I might make some mistakes retranslating and I'm sorry for these, but this is just a quick translation (better than GTranslate) just to make you aware of the changes on kRO!

 

Big thanks to Ziu for the time and skills it takes to translate kRO patches from Korean to Spanish!

Thanks to jaBote for giving up his precious time translating this!