Issue information

Issue ID
#3110
Status
Confirmed
Severity
None
Started
Hercules Elf Bot
May 22, 2009 21:29
Last Post
Ind
Apr 16, 2013 7:12
Confirmation
N/A

Hercules Elf Bot - May 22, 2009 21:29

Originally posted by [b]Splintter[/b]
http://www.eathena.ws/board/index.php?autocom=bugtracker&showbug=3110

Well, i have a server and i translate to my own language every phase that is displayed to user (like in atcommand.c and such). But i get a problem when updating with Tortoise SVN.

When i translate something that i need to use áéíóúâô and such (i didnt remeber the name for words with ????? - insert name here - ) and do a update on SVN, the tortoise svn will change these coments (korean) to anything else, and start scramble the source.

I suggest removing korean comments, or translating the most importants.

Yes, i know some lazy developers will say "english eathena is english, if you want to translate, take the problem just for you", but why not make it universal like the english language is.

I hope you understand the problem.

Ind - Apr 16, 2013 7:12

Partial Fix: malloc.c translated [url="https://github.com/HerculesWS/Hercules/commit/561ea3c0008b8f12c62fdd0e3c45eef0a76485d9"]https://github.com/HerculesWS/Hercules/commit/561ea3c0008b8f12c62fdd0e3c45eef0a76485d9[/url]